L'image de pâte carton bois doit être polie et terminée. Cette phase est menée à bout dans la salle de raccords, où les ouvriers affinent les contours et posent les yeux de verre et autres fragments nécessaires.

Dans cette salle se réalise le travail le plus ingrat de tout le processus puisqu'une image sera dix fois révisée et on trouvera toujours un défaut. Cette tâche n'est pas visible quand l'ouvre est terminée, mais elle est très importante. Pour se faire une idée, approximativement la moitié des 35 travailleurs sont dans cette section. Les outils utilisés sont principalement: le papier de verre, les gouges et la pâte.