La imagen de pasta cartón madera se tiene que pulir y acabar. Esto se hace en la sala del retoque, donde los operarios afinan sus contornos y le ponen los ojos de vidrio y los fragmentos que necesita.

En esta sala hay el trabajo más desagradecido de todo el proceso puesto que una imagen se revisará diez veces y siempre se encontrará algún defecto. Esta tarea no se ve cuando está acabada, pero es muy importante. Para que tengan una idea, la mitad aproximadamente de los 35 trabajadores está en esta sección. Las herramientas que se utilizan son básicamente: papel de vidrio, gubias y pasta.